依照达芬奇的图纸，研究人员重造了他著名的飞行器

　　据《探索》杂志16日报道，数千年前，人类便开始憧憬天空，期望有一天能像鸟儿一样展翅翱翔。意大利天才达·芬奇就是其中最伟大的梦想家之一。

　　500年前，达·芬奇研究并仔细分析了鸟儿的飞行，试图发现飞行的秘密。研究每进行一步，他都做好标注，制作草图，由于技术所限，达·芬奇未能实现他的飞行梦想。美国西雅图两位业余爱好者决定完成达·芬奇未了的心愿。退休工程师桑迪·麦克拉夫林和退休小学教师约翰·格罗夫依据达·芬奇的草图，制作出一架全尺寸的扑翼飞行器。

　　今天，这种飞行器被称为扑翼飞机。尽管在此之前已有人根据达芬奇草图制造出飞行器的模型，但麦克拉夫林和格罗夫希望增加一些达芬奇有可能已完成的设计细节。麦克拉夫林解释说，“我希望尝试并完成假设达·芬奇继续从事飞行研究所取得的成果。”

　　麦克拉夫林说，为实现这一目标，“我翻阅了所有对达·芬奇作品的翻译书籍，大多来自达·芬奇手稿中最重要的收藏《大西洋手稿》。”格罗夫说，他们的想法就是按照达·芬奇可能尝试的设计方式造出飞行器。他说：“我们总是有意识地以16世纪技术角度来研究这个问题，并通过这一视角让我们回到那个年代。”

　　麦克拉夫林补充说：“达芬奇的草图无具体细节，我们在制造过程中也未使用任何太空时代的扣件、轴承及其它诸如此类的装置。它完全是用牛皮绳和暗榫把各个部分组装在一起。”麦克拉夫林和格罗夫花费了3年时间将达芬奇的梦想变成现实。他们表示，制造过程中最困难的一点便是机翼支撑结构。格罗夫说：“我们先要把所有零件拆开，然后再把机翼结构组合在一起。”

　　麦克拉夫林承认，尝试完成达芬奇的杰作是“有点儿过分。”但他随后表示，“我们只是认为这是我们所应该从事的工作。”格罗夫在旁补充说，制作飞行器让他们更好地了解达芬奇的天赋，“意义就在于，当你追寻前人走过的足迹时，你会发现一路上充满挑战。”

　　他们从未打算让人真正驾驶其制造的飞行器遨游天空。麦克拉夫林解释说，人的肌肉还不够发达，若是真正的大力士，“他也许能鼓翼而飞起一次。”他认为这种飞行器也许只能当作滑翔机飞行。目前，他们二人制作的飞行器正摆放在西雅图飞行博物馆供参观。(杨孝文 任秋凌)