保护民间文化遗产 端午节他国难申报(多图)

http://www.sciencehuman.com   科学人 网站 2004-05-10

北京民协主席赵书：春节要不要保护，可别等邻国到联合国提案了，我们又来争论。(摄影记者 刘志坚)

2001年发行的中国邮票：赛龙舟、包粽子、避五毒

　　人民日报：端午节将成为外国文化遗产？

　　5月6日，《人民日报》一则消息称，中国的传统端午节将成为外国文化遗产？

　　消息称，东北一位大学教授近日给文化部副部长周和平发来一份急件，说据可靠消息：亚洲某国准备向联合国教科文组织申报“端午节”为本国的文化遗产，目前已将其列入国家遗产名录，很快将向联合国申报“人类口头遗产和非物质遗产代表作”。

　　在日前召开的“中国民族民间文化保护工程试点工作交流会上”，文化部副部长周和平焦虑地说，端午节是中国的传统节日，如果国外申报成功，我们该有多么尴尬？他希望广大群众尤其是年轻一代，不要冷落了中国自己的传统节日。

　　东方新报：岳阳要用行动捍卫端午节

　　与端午节关系紧密的岳阳市市民闻此消息十分震惊。据《东方新报》报道，岳阳市文化局局长沈继安闻讯后坚定地表示：“岳阳市将迅速采取行动，坚决捍卫属于我们的端午节。”

　　他说：“端午节的由来与古城岳阳紧密相连，相传我国古代伟大爱国诗人屈原在端午节这天在汨罗江投江殉国。”为悼念屈原，岳阳地区的人们有供贴子(即献诗，粘贴在门壁上)、扎艾人、挂蒿薄剑、喝雄黄酒、吃粽子、包包子、戴香禳等习俗，尤其是龙舟竞渡最有特色。沈继安表示，今年端午节即将来临，希望各部门对此事高度重视，用实际行动“捍卫”属于中华民族的端午节。

　　记者追踪

　　他国申报成功可能性小

　　“端午节起源于我国是不争的事实，这个亚洲国家申请成功的可能性不大，但绝不可掉以轻心。”湖南省社科院哲学研究所研究员万里果断表示。他认为，端午节具有很深的民族底蕴，申请人类口头遗产和非物质遗产代表作，都需要具备完整性、惟一性和真实性等几个特点。

　　据了解，申报的程序上，需要申报国家向联合国教科文组织提出名单，国家领导在申报书上签字；接下来会安排专家审阅申报书，收齐专家的考察报告书后将召开考察会议；如果该国的申报在考察会议上通过，还将再开一次会议最后讨论并进行定论。申报成功之后还得经得起世界各地专家的检验，专家随时可以将他们的意见反馈给联合国教科文组织。

　　传统节日“打包”申报

　　记者向北京民协主席赵书咨询此事，他认为，这件事情引起大家如此关注，将促进有关部门抓紧非物质文化遗产的抢救和保护。“现在的当务之急是对全国传统节日进行系统、科学的梳理，将传统节日确定成册了，可以系统申报为非物质文化遗产。”

　　他说：“与国外较什么劲，加强自己工作最重要。春节要不要保护，可别等邻国到联合国提案了，我们又来争论。自中国的昆曲等被授予非物质文化遗产后，现在已是第三个年头，中国文化遗产哪些需要申报现在应该自己排排队。”

　　“近几年，物质文化遗产申报比较积极，但非物质文化遗产怎么申报，申报内容如何确定大家不清楚。借这次事件，应该重点介绍，让大家重视。”

　　周和平也向媒体表示，目前中国正加紧考虑将所有的传统节日打包，集体申报联合国教科文组织设立的“人类口头遗产和非物质遗产代表作”。

　　东方文化圈受到重视

　　“为什么非要等到别人申报时，我们才能重视呢？这件事情值得我们去反思和总结。”一些民俗学家感叹。

　　赵书说，“中国传统节日自古就有，而且辐射到亚洲东部。这个事情说明东方文化圈受世人重视，但也提醒了国人，你不珍惜就有人去珍惜，等觉得受到伤害了再来补救，可能付出更多。”

　　许多学者对此也显得颇为担忧，他们表示，中国民族民间文化的生存环境如今面临着经济全球化和现代化的挑战。

　　相关新闻

　　呼吁传统节日放假

　　3月份的两会期间，全国人大代表、中国人民大学校长纪宝成教授呼吁，增加清明、端午、中秋节等中国传统节日为法定假日，各个节日都放假一天。

　　纪宝成说，目前中国的法定假日中，只有春节反映了中华民族传统文化的特色。由于重视程度不够，一些传统节日已经有逐步走向衰落的迹象。另一方面，随着人们生活水平的上升，光有春节已经无法满足人们的需求，很多城市青年开始引进西方的节日，如“圣诞节”、“情人节”、“复活节”等等。(信报记者胡劲华)

　　端午节

　　五月初五，是我们中国的一个节日——端午节。

　　关于端午节的由来，有人将它视为纪念于五月初五投汨罗江的爱国诗人屈原；也有记载，这一个节日在古代是一个消毒避疫的日子，这一天流传了许多驱邪、消毒和避疫的特殊习俗，如插蒲子艾叶、喝雄黄酒、祭五瘟使者等。现在大部分人都只记得端午节和屈原有关，而新一代的年轻人对于屈原的故事也没有多大的印象了。他们只知道，这是吃粽子的节日。

　　端午节的主要习俗是赛龙舟。关于龙舟的竞渡，文字的记载始于梁代吴均的《续齐谐记》。现存中国各地的数千种方志中，共有227种方志有龙舟竞渡的记载。端午赛龙舟的说法，包括有“大众舟齐出发，赶往拯救屈原”及“一呐喊鼓乐吓退蛟龙”，这些都让人联想到屈原。(新浪)

诚信为本

经商做人

北京鼎正环保技术开发有限公司

anbaoe@public3.bta.net.cn

快速污水处理系统，可以有效地氧化污水中生物菌群难以氧化的含苯类有机物、氰化物、氨氮化合物等各种严禁直排江河的具有高度污染性的物质。适宜于处理化肥厂、农药厂、制药厂、染料合成工厂、电镀厂、焦化厂等排放的综合污水。

Tel:010-62063238

anbaoe@public3.bta.net.cn

自来水、循环水消毒系统改造，通过安装次氯酸钠发生器设备可以取消不安全的液氯消毒方式，更能保障饮用水有利人体健康。

Tel:010-62063238

anbaoe@public3.bta.net.cn