新版继续扭曲历史，并加入对独岛及钓鱼岛拥有主权的内容

     ^{4月1日，韩国一批前情报人员在日本驻韩使馆前焚烧日本首相小泉的模型，抗议日本宣称对独岛拥有主权。}

　　本报综合报道  4月1日，韩国官员透露，日本文部省已经批准了由“新历史教科书编撰会”编撰、扶桑出版社出版的一本新版历史教科书，并将在4月5日正式宣布这一结果。新版只进行了很少修订，关于旧版中扭曲历史的部分并未改动，反而加入了日本对独岛（日本称竹岛）以及钓鱼岛拥有主权的内容。

　　韩国一名审阅过教科书的官员表示，新的版本只做了微小的改动，主要内容都没有大变化。另一位不愿意透露姓名的韩国官员说：“我们还不能透露详细情况，因为全面的评估工作正在进行之中。日本文部省批准通过的版本比最初版本有所改进，但它与四年前的版本大同小异，尤其让我们关注的是日本公民教科书中有一张独岛的照片并含有‘独岛是日本领土’的内容。”这部历史教科书自问世以来就遭到了中国、韩国等邻国的强烈批评。该书大肆鼓吹“大东亚战争”，否认南京大屠杀和随军慰安妇等历史事实的存在，美化侵略战争，歪曲历史。

　　韩国官员说，日本当年对朝鲜进行殖民侵略期间强迫朝鲜人在学校中学习日文，并且使用日文的名字，试图以此扼杀朝鲜的文字，但是这部新教科书竟然声称，要求朝鲜人改日文名字的做法得到了朝鲜民众的广泛支持，简直就是颠倒黑白。

　　此外，在日本对朝鲜进行殖民统治期间，许多朝鲜人被强迫充当日军的劳工和“慰安妇”，给他们的身心造成了极大的创伤。但是，日本文部科学省政务官下村博文日前在参议院文教科学委员会答辩时竟然说，考虑孩子们正处在成长阶段，在中学历史教科书里出现“慰安妇”这样的词语是“不合适的”。日本文部科学大臣中山成彬去年就说，“强制劳工”和“从军慰安妇”这样的词语从教科书中消失“很好”。

　　韩方反应

“无法接受新版历史书”

    韩外交通商部长官称修订版更糟

　　本报综合报道  4月1日，韩国外交通商部长官潘基文表示，尽管经过了将近一年的审定，但日本文部省对这部教科书仅仅做了很少的修改，保留了绝大部分内容，这让韩国政府和民众感到无法接受。

　　“正在审订中的日本扶桑社公民教科书修订版，没有修改有关独岛的内容，修订版更糟。不仅刊登了独岛照片，还添加了日本外务省网站中刊登的与独岛相关的内容。

　　历史教科书则有改善的部分，也有维持现状的部分。总的来说，扶桑出版社的教科书看起来没有什么变化。”潘基文表示，韩政府正在分析审定通过内容。政府日前决定，将在联合国教科文组织会议和其他国际会议上，提出日本历史教科书歪曲历史的问题。

韩国防白皮书将重纳独岛概念

     拟印刷1000套分发给驻外机构

　　本报综合报道  韩国国防部1日表示，韩国将对2004年《韩国国防白皮书》的内容做出小幅调整，增加有关独岛的内容以将该岛的归属问题明确化，同时印刷1000套分发给韩国国会及驻外使馆、公馆等主要驻外机构以做参考。

　　修订后的2004年《韩国国防白皮书》将明确指出：“西北海域五岛及马拉岛、郁陵岛及独岛等为我国的海洋管辖区域……我们要加强该区域的警备活动。”同时，韩国防部在还将在白皮书中韩国的地图上插配韩海军P-3C反潜机及空军巡逻机在独岛上空巡飞的图片以及海军作战舰艇在西北海域五岛附近巡逻的照片，以此来强调独岛为韩国的领土。

　　另外，韩国防部还将在白皮书中“韩军的战备态势”的部分中增加“我军的基本任务是守卫我们的领土、领海及领空，针对任何威胁我主权的挑衅，我军将立即做出应对。”的内容。

　　据悉，早在1997年到2000年间韩国发行的《国防白皮书》中一直包含有独岛的内容，但在2004年版的国防白皮书中删除了该章节，这曾在韩国国内引起强烈的不满。后来，韩国防部又曾在国防部网站发布的网络版国防白皮书中增加了有关独岛部分的内容。

　　日方反应

“应将独岛、钓鱼岛写入教科书”

日文部科学大臣为教科书辩解

　　据新华社东京4月1日电（记者吴谷丰）日本文部科学大臣中山成彬1日在记者招待会上妄称，在《学习指导要领》中明确将韩国独岛、中国钓鱼岛记入为日本领土是必要的。

　　中山成彬在记者招待会上说，日本的国土从哪里到哪里是基础知识，向学生教授（基础知识）是理所当然的。他说，已向日本中央教育审议会提出全面修改《学习指导要领》的要求，文部科学省将在其作出结论后采取相应措施。

　　3月29日，中山成彬在日本参议院文教科学委员会上说，应该在日本《学习指导要领》中明确记入独岛等列岛为日本领土。

　　《学习指导要领》由文部科学省制定，相当于日本编撰教科书的标准。

日学者抨击新教科书事件

　加藤周一在华演讲中指责日本隐瞒事实

　　本报讯（记者文琼）“日本在隐瞒历史”，3月31日下午，一位略显佝偻、白发苍苍的老人在日本国际交流基金会北京事务所一场名为“日本和平宪法与东亚”的演讲中，针对日本新教科书事件这样对听众表示。这位已经85岁高龄的老人就是被誉为当代日本“百科全书式”的著名学者加藤周一，他此次是应日本国际交流基金会之邀，来北京举办题为“日本与东亚文化”的系列讲座。

　　“日政府和社会都有责任”

　　针对日本新教科书事件，加藤周一表示，一个国家的教科书往往都是选取对自己比较有利的内容，因此有不少存在隐瞒历史事实的内容，在给教科书中歪曲历史事实将不利于对青少年的教育。

　　加藤周一说，按照自己的利益来解释历史的情况确实在很多国家都存在，但这并不能成为日本新教科书事件正当化的理由。德国在二战中曾经杀害过犹太人和吉卜赛人以及一些左翼人士，但在二战结束后，德国的历史书并不是对其不利的就不写，因为如果它这样做的话，就很难在欧洲和法国等其他国家共存，因此，德国和波兰等国共同撰写了历史教科书，还在自己的观点后面写上“仅供参考”字样。

　　他认为，日本的新教科书是在隐瞒事实，在隐瞒历史。日本在20世纪犯下了大量杀人和种族灭绝的罪行，如果不直接面对这样的历史事实的话，它和亚洲国家的关系就无法修好，中国和朝鲜半岛的国家就不会答应的。德国是一个正确面对历史的成功例子。他还表示，日本态度不好，政府有责任，但同时日本社会的选择也有问题，日本人对这个问题应该重视。

　　“日本的选择非常愚蠢”

　　加藤周一还从文化意义上剖析日本侵华战争的原因。他指出，日本文化传统最主要的是强烈的集团主义色彩，而在集体主义框架下很容易不看整体，只看部分，这就造成了日本只注重本国内部框架，不注重周边国家的事实。他认为，日本只注重目的的实现而不注重手段的选择是非常愚蠢的行为，目前日本隐瞒历史事实是其与亚洲各国很难修好的重要原因。加藤周一笑言“我来到这里就是为了埋葬日本集团主义的”。

　　呼吁日本反省历史

　　作为一位有着深厚人文关怀的学者，加藤周一曾经长期不懈地呼吁日本要反省侵略历史，并不断批判日本社会出现的否定侵略历史的言行，被誉为日本战后“最大的知识分子”。2004年，加藤周一和著名作家大江健三郎等9位日本文化界著名人士还共同组成了维护日本宪法第九条的“九条会”，从反对修宪的立场出发，在日本各地巡回演讲，引起了强烈反响。

　　■新闻分析

日国内为何沉默？

　　对于足以引发日中、日韩乃至日俄关系倒退的争议问题，日本右翼势力能够毫不收敛多次妄言，这是没有先例的。以日本文部科学大臣中山成彬为代表的日本右翼势力在历史、领土问题上妄言厥词并不少见，从上个世纪八十年代开始，诸如中曾根内阁的文部大臣藤尾正行、羽田内阁的法务大臣永野茂门、村山内阁的环境厅长官樱井新等多名右翼阁僚均在历史、领土问题上发表过引发亚洲各国抗议的右翼言论，但这些右翼分子大多在日本国内外强烈谴责下被迫收回发言、道歉甚至被罢官或辞职下野。但此次中山成彬妄言将钓鱼岛、独岛以及北方四岛正式写入历史教科书编撰标准的学习指导纲领，此言除了引发中韩抗议外，日本国内各界却似乎欣然接受，日官房长官对中山的发言不置可否，在中山再次强调右翼言论后，日本各大媒体也几乎一片平静。由于岛屿、历史问题上而导致日中、日韩国关系同时跌至冰点的微妙时期，中山的不知收敛和媒体的平静不得不令我们深思，日本存在右翼势力并不可怕，可怕的是日本民众、传媒对日本右翼现象的反对之声越来越少，若是如此，日本对外战略的保守倾向势必日盛，东亚地区安全格局势必更具不确定性，但因此陷于单边民族主义迷梦的日本，也会从此走上不归路。

     [新京报]