隔音设施抵御噪音

　　据法新社报道，俄罗斯太空飞行控制中心表示，在国际空间站上工作的3名宇航员正在尝试各种隔音措施，以便让他们的临时故乡变得不那么嘈杂。位于莫斯科附近的科罗勒夫的控制中心21日称，俄罗斯宇航员帕维尔·维诺格拉多夫、美国宇航员杰夫·威廉斯以及他们的德国同行托马斯·赖特尔将在22日安装用于空间站风扇的特殊隔音装置。

　　俄塔社援引医学与生物学问题研究所的莉玛·伯格特娃的话报道说，6月以来，3名宇航员便开始在空气净化系统上安装隔音装置。莉玛表示：“隔音措施收到了良好效果，噪音水平减少了9个分贝。”然而根据俄塔社的报道，研究所副主管瓦勒里·伯格莫洛夫表示，空间站上的噪音水平仍旧高于正常标准，但他并没有说明正常标准到底是什么。为了保护听力，空间站上的宇航员在嘈杂设备附近工作的时候——甚至是睡觉的时候，都必须配戴耳塞或者抗噪音帽。新浪科技

　　撞击月球寻找水

　　要想在2020年建立月球基地，美国航空航天局必须首先了解月球究竟能为航天员提供哪些可用的资源。月球上是否有可以分解出氢和氧、以制作火箭燃料的固态冰存在？月球上是否有其他形式可以利用的能源？为了找到问题的答案，美国航空航天局计划在2008年发射航天器撞击月球南极附近的环形山，对飞溅出的月球物质进行分析。科学家最感兴趣的是氢。上世纪90年代的“月球勘探者号”探测器传回的数据显示，在月球土壤中、尤其是极地附近的环形山中存在大量的冰。“科学家最想知道的是这些氢是以何种形式存在的——是固态冰还是以含有水分的矿晶体形式存在。”计划负责人丹尼尔·安德鲁斯说，“我们将根据探测的结果决定采用何种开发方法。”

　　准备

　　“月球环形山观测与感知卫星(LCROSS)”将于2008年10月随“月球勘测轨道飞行器(LRO)”一起升空，并在月球轨道上飞行3个月。2009年1月，当LCROSS飞过月球南极上空时，卫星顶端重约2吨的一个火箭助推段将在耗尽燃料后被弹射出去，作为一个“撞击器”砸向月球南极的沙克尔顿环形山。

　　撞击

　　“撞击器”将以约9000千米／小时的速度飞向月球表面，撞出一个直径30米、深4.5米、约1／3个足球场大小的坑，并将约1000吨月球尘埃送上天空。尘埃飞溅起的高度将高达64千米，人们在地球上就可以借助望远镜观察到。

　　分析

　　LOROSS将穿过尘埃，用红外摄像机和分光计对尘埃的化学成分进行分析，并以1.5MB／s的速率将信息传递给LRO。这些信息将帮助科学家确定冰的具体位置。“一个可能的危险是，”美国航空航天局的一名官员说，“也许一块飞起的石块会将它击毁。”

　　开发