中国利用综合科技手段保护世界遗产

http://www.sciencehuman.com   科学人 网站 2004-06-30

　　由于研究与保护并重，并不断将新技术和新成果引入保护实践，敦煌莫高窟已经成为中国在石窟保护领域利用综合科技手段保护世界遗产的典范。

　　敦煌研究院院长樊锦诗说，科学和技术是做好文化遗产保护的基础，也是最大限度延长文化遗产寿命的必要条件。针对莫高窟具有丰富信息和珍贵价值的独特性以及石窟和环境构成的复杂特点，作为莫高窟的直接保护单位，敦煌研究院始终坚持了科技与人文并重的保护措施。早在1944年，莫高窟就设立了敦煌艺术研究所。作为第一代保护者，常书鸿等来到敦煌后不久，就开创保护与研究并重的综合保护传统，他们一边对石窟进行保护，一边开始了对石窟艺术与敦煌文献的综合研究。在几代敦煌保护者的努力下，无论在基础研究还是保护成效上，敦煌研究院都走在了中国古遗址保护的前列。通过对石窟内容和敦煌文献的系统调查、整理、考证和解读，人们对莫高窟的历史、地理、文化、艺术、科技、社会等多元价值有了全方位了解。

　　与此同时，依靠自身力量和国内外合作，敦煌研究院不断利用综合科技对敦煌遗产实施保护。目前他们在窟区与窟内环境监测、砂砾岩风化机理研究、风沙危害防治、壁画材质分析、壁画病害机理研究、壁画修复材料和石窟裂隙灌浆材料筛选、土遗址保护等领域，已经取得了一大批研究成果和保护成就。

　　樊锦诗说，由于研究与保护并重，经过几十年的科研探索和保护实践，敦煌莫高窟的保护工作已经从原来的抢救性保护过渡到了科学保护阶段，目前正在化被动为主动，在大量科学研究和保护实践的基础上，向全面、规范的预防性保护转化。

　　已有1600年历史的敦煌莫高窟是中国现存规模最大、连续营造时间最长、内容最丰富的石窟长廊和佛教艺术殿堂。在不断的自然侵蚀和人为影响下，敦煌遗产出现了衰老迹象。为了治理壁画、塑像和岩体上出现的病害，敦煌研究院不断地将新技术引入敦煌遗产保护。近年来，在石窟岩体加固和化学固沙中，引入了高模数硅酸钾加固材料；在壁画修复中，使用了聚醋酸乙烯；在文物信息储存与再现中，采用了最先进的数码拍摄技术与虚拟漫游制作。这些先进技术和材料的引入，使敦煌莫高窟及其环境得到了很好的保护，焕发了古老石窟的昔日光彩。敦煌莫高窟正式对外开放始于1979年，由于影响巨大，20多年来，先后有80多个国家和地区近400万人次的游客参观过莫高窟。目前，每年的游客参观数已突破30万人次，预计未来5至10年内，到敦煌莫高窟旅游的人数还会迅速增加，每年将达到50万人次。游客的增多，使莫高窟的保护压力在逐年加大，为了合理利用莫高窟文物资源，实现保护与弘扬的共同发展，敦煌研究院对日益增多的游客开始干预，先是对前来参观的游客实行了窟内分流，随后启动了游客参观预约制，并开展了“洞窟游客承载量”综合项目研究和“虚拟敦煌”建设。

　　樊锦诗说，这些综合措施和研究项目的启动，已经显示出了不错的保护效果，在一定程度上解决了因人为因素过多影响而对莫高窟保护带来的压力，从而为敦煌遗产建立一个科学、完整的综合保护体系打下了基础。(新华社)

诚信为本

经商做人

北京鼎正环保技术开发有限公司

anbaoe@public3.bta.net.cn

快速污水处理系统，可以有效地氧化污水中生物菌群难以氧化的含苯类有机物、氰化物、氨氮化合物等各种严禁直排江河的具有高度污染性的物质。适宜于处理化肥厂、农药厂、制药厂、染料合成工厂、电镀厂、焦化厂等排放的综合污水。

Tel:010-62063238

anbaoe@public3.bta.net.cn

自来水、循环水消毒系统改造，通过安装次氯酸钠发生器设备可以取消不安全的液氯消毒方式，更能保障饮用水有利人体健康。

Tel:010-62063238

anbaoe@public3.bta.net.cn