新华网首尔７月４日电（记者 张锦芳） 韩国首尔大学前教授黄禹锡４日首次在法庭上承认曾指示手下在论文中造假，并表示愿为此承担责任。

    当天，韩国首尔中央地方法院开庭审理黄禹锡论文造假事件，检察官对黄禹锡领导的研究小组分别于２００４年和２００５年在《科学》杂志上发表的有关人类胚胎干细胞的论文进行质询。这是黄禹锡迄今第二次出庭。

    当检察官就２００５年的论文与事实进行逐条质问时，黄禹锡承认，他曾指示下属研究人员造假，造假项目包括验证用体细胞克隆干细胞的免疫染色检验、确认干细胞是否变异的核型检验、测定干细胞分化能力的胚胎体型性检验和测定患者是否对干细胞有排异反应的免疫适应性检验等。

    黄禹锡称，他已经记不清如何具体指示下属研究人员造假，但不否认作出了造假指示。黄禹锡表示，在２００５年的论文中夸大人类胚胎干细胞研究成果的行为是错误的，他愿为此承担总体责任。但黄禹锡同时否认他领导的研究小组在２００４年的论文中有造假行为，并要求组织国际专家小组对此进行验证。

    ２００４年和２００５年，黄禹锡研究小组分别在《科学》杂志上发表论文，宣布克隆成功人类胚胎干细胞和患者匹配型干细胞。首尔大学调查委员会今年１月公布的调查结果称，这两篇论文都属于造假。首尔大学随后宣布解除黄禹锡的教授职务，韩国政府也取消了授予黄禹锡的“最高科学家”称号。目前，韩国司法机关正在对黄禹锡论文造假事件进行司法调查。（完）