http://www.sciencehuman.com 科学人 网站 2006-07-12
新华社专电美国“发现”号航天飞机9日通过“体检”,美国国家航空和航天局通知宇航员们,航天飞机表面的热防护系统“可以进入”大气层,能够帮助航天飞机安全返回地球。
航天飞机机长史蒂夫·林赛在听到这个好消息后通过无线电说:“这是个好消息……飞行第6日就完成这么多……太好了。”
新华社华盛顿7月10日电(记者张忠霞)美国东部时间10日上午,“发现”号航天飞机机组宇航员塞勒斯和福萨姆走出国际空间站,开始进行第二次太空行走。
与第一次太空行走时的惊险刺激相比,第二次的任务稍显平淡。两人将继续维修空间站外的移动运输机系统,更换一条电缆的线轴组件,另外还将为空间站上“寻求”号闸舱外的热控制系统安装一个泵舱备件。
移动运输机系统的维修是本次太空行走任务的重头戏,这个系统实际上是一个简易的机动轨道车,在后续的空间站外部组件安装中,它将成为重要的运输工具。
“发现”号此次飞行任务中的三次太空行走均由塞勒斯和福萨姆两人负责完成。
[天津日报]
相关报道
美宇航局:发现号会安全回家
据新华社华盛顿7月9日电(记者 张忠霞)美国宇航局地面飞行控制中心9日下午宣布,地面工程师对“发现”号航天飞机隔热瓦进行了细致入微的检查,目前已排除危险,“发现”号将安全回家。
美国宇航局提供的视频画面显示,地面飞行控制中心对太空中的机组人员说:“‘发现’号的隔热瓦系统已经百分之百扫清障碍,航天飞机可以安全返航。”“发现”号指令长林赛说,“这个消息太好了”,并对检查人员表示感谢。
过去几天中,地面工程人员加班加点分析宇航员们从太空传回来的图像数据,重点检查航天飞机隔热瓦系统,以确定它是否受到损伤。结果发现,机身腹部隔热瓦有填充物伸出。但最终评估认为,这不会对航天飞机造成威胁,宇航员也无需在轨维修,隔热瓦系统正式通过“体检”,“发现”号可以顺利返航。
“发现”号6名宇航员和国际空间站第13长期考察组3名宇航员9日中午还在太空举行了联合记者招待会,通过视频传输画面接受地面记者的采访。聚集在美国宇航局和欧洲宇航员中心两地的媒体记者们抛出了各种各样的问题,宇航员们一一作答。“发现”号指令长林赛说,他们在太空的工作日程表排得满满的,宇航员们正在紧张忙碌地逐项完成任务。
地面飞行控制中心表示,目前看来,航天飞机安全性能已大幅提高,宇航员在太空中也正有条不紊地完成既定任务,这些都为下一次航天飞机发射“铺平了道路”。
另据报道,美国东部时间10日上午8时13分,“发现”号航天飞机上的两名宇航员出舱开始第二次太空行走,预计持续时间约为7小时。
[解放日报]
发现号宇航服太空行走中出故障已成功修复
新华社专电 美国“发现”号航天飞机上的宇航员10日进行了第二次太空行走,不过却遇到一些困难,好在有惊无险得以解决。
宇航员皮尔斯·塞勒斯与迈克尔·福萨姆10日的任务是修理国际空间站外的移动运输机系统。他们又更换了一条电缆的线轴组件。
不过他们在更换时遇到了一些困难,组件的大小有些不合适,他们被迫用扳手做了一些调整。宇航员修理的运输机系统实际是个简易机动轨道车,在后续的空间站外部组件安装中,它将成为重要的运输工具。宇航员们还为空间站上“寻求”号闸舱外的热控制系统安装了一个泵舱备件。
除了修理时的困难,塞勒斯宇航服上的喷气动力背件还出现了故障,背件与宇航服的连接两次变松,福萨姆不得不帮助他修理。这个背件对宇航员的安全十分重要,一旦宇航员同航天飞机连接的安全索出现问题,宇航员就可利用这个背件返回航天飞机。在与国际空间站对接后,航天飞机就无法飞离空间站前往营救安全索脱落的宇航员。
[新京报]
发现号机组对航天飞机安全返航充满信心
据美联社7月11日报道,美宇航局“发现”号航天飞机任务飞行员马克·凯利11日表示,宇航员们均认为航天飞机当天的飞行任务风险性极低,并有信心在17日安全返回地面。
事实上,宇航员马克·凯利说,自己的双胞胎兄弟、同样是宇航员的斯科特在电话中告诉他,“兄弟,你们会安全回来的!”宇航员们的这种自信源于航天飞机目前良好的状况。此前,宇航员从太空对航天飞机进行了检查,结果发现从外挂燃料箱上脱落的泡沫碎片未对航天飞机造成任何破坏,这与去年“发现”号首次重返太空时的情况不同。凯利在接受美联社采访时表示:“我们已在防止泡沫材料从外挂燃料箱脱落的问题上取得了重大进展。”
凯利通过国际空间站卫星电话表示:“我们可以清楚地看到那些易于出问题的位置,发现一切正常。这当然不会令我们感到吃惊,因为已预料到这种情况。”宇航员们当天还接到布什总统的电话,布什在电话中邀请他们返回地球后到白宫做客。白宫发言人丹娜·佩莉娜表示:“总统先生说,宇航员代表了服务和探索的最高境界,并对他们的付出表示感谢。”
“发现”号是美宇航局自2003年“哥伦比亚”号失事以来第二次发射航天飞机。美宇航局已对“发现”号热防护系统拍摄了数百张照片,以确保不会重蹈“哥伦比亚”号悲剧的覆辙。在“哥伦比亚”号发射期间,从外挂燃料箱脱落的泡沫材料戳穿了航天飞机机翼,在返航进入地球大气层时,炽热气体进入“哥伦比亚”号机体,结果造成航天飞机解体并坠毁,机上7名宇航局全部遇难。
之后,美宇航局宣布停飞所有航天飞机,并对外挂燃料箱设计进行了大量改进。去年7月,美宇航局在时隔两年半后首次发射航天飞机,但在“发现”号发射过程中,一块1磅重的泡沫材料再次从航天飞机外挂燃料箱上脱落,所幸没有击中航天飞机。在“发现”号返航后,宇航局又对外挂燃料箱进行了重新设计,试图把发生泡沫脱落的可能性降至最低程度。
美宇航局上周末要求对“发现”号航天飞机上的6个区域再多拍摄一些照片,以完全查清航天飞机的状况。宇航局后来表示,在航天飞机易受损坏的发射关键期内,没有可能对“发现”号安全构成威胁的泡沫材料脱落,这无疑对航天飞机未来的飞行是个好消息。“发现”号6名宇航员及国际空间站3名宇航计划在11日全天大部分时间从事科学试验,将垃圾和不需要的设备装到航天飞机,运回地球。
当天,宇航员们一觉醒来,便听到了任务专家利萨·诺瓦克家人挑选的破嘴合唱团的歌曲“全明星”( All Star)。皮尔斯·塞勒斯和迈克尔·弗瑟姆两位宇航员则在为第三次、也是最后一次太空行走做准备,此次太空行走的任务包括使用电缆胶带(duct tape)修理弹射背包(jet backpack),那是塞勒斯在10日的太空行走中修理国际空间站时弄松的。塞勒斯11日晨问地面任务控制中心:“现在,你们认为哪种修理方法有帮助?”弗瑟姆必须用绳子将弹射背包绑在塞勒斯身上,避免它飞走。在太空行走期间,每位宇航员都会背上弹射背包(昵称“SAFER”),它可以确保宇航员在遇到紧急情况时的人身安全,例如,绳索或绑腿断裂。美宇航局官员表示,塞勒斯从未有过失去背包的危险。
塞勒斯和弗瑟姆希望在12日的太空行走中,能用Kapton胶带将弹射背包的弹簧锁固定好。Kapton胶带同电缆胶带一样,但比后者更滑,能够承受得住极端冷热的情况。塞勒斯11日通过卫星电话告诉美联社:“据我们所知,我们不会被要求进入任何不透气的角落,所以,我认为应该带上一点胶带。”按计划,在第三次太空行走中,两位宇航员将测试密封剂是否能用于修复航天飞机热防护系统受损区域。这项技术是美宇航局工程师在“哥伦比亚”号失事后开发出来的。(杨孝文 任秋凌)
[新浪网]