陈毅之子陈昊苏谈当前中日关系：树欲静而风不止

http://www.sciencehuman.com 科学人 网站 2013-05-05

　　中新社井冈山5月4日电 (柳俊武刘占昆王姣)“中国有句古话叫树欲静而风不止。”陈毅之子、中国人民对外友好协会原会长陈昊苏日前在井冈山接受中新社记者独家专访时表示，“中国外交的本质是友好外交，但该强硬时会强硬。”

　　从事民间外交工作逾20年的陈昊苏认为，中国希望有一个稳定的国际环境，“大国也好，小国也好，强国也好，弱国也好，我们都希望和他们建立友谊。我们自己不论是在比较弱时，还是由弱变强，或者最终变为强国时，都要跟世界各国进行平等的友好交流，中国外交的本质是友好外交。”

　　“我们不想去挑起国际关系上的麻烦，但这不完全由我们的愿望决定”。谈及近段时间国际上出现的紧张局面，陈昊苏引用中国古话“树欲静而风不止”来形容：“风太大了树就有可能折断，树当然不愿意风太大，但是风一定要来，有的时候你决定不了”。

　　陈昊苏说，“中国的外交是理性的，该强硬的时候应该强硬，同时要向世界显示友好的愿望。外交就是要创造一个良好的国际环境，‘示好外交’是有必要的，但示好并不意味着软弱。”

　　“只有真正的强国才有资格在任何时候都向世界示好，中国是一个强国，也是一个大国，更是有理性的大国”，陈昊苏强调，“我们是热爱和平的国家，我们无论什么时候都要为世界和平的利益奋斗。”

　　“去年是中日邦交正常化40周年，40年是很漫长的岁月，按道理说时间是可以医好过去战争造成的创伤的。”陈昊苏打比方说，“中日因战争造成的创伤，40年的岁月还不能痊愈，那是因为有人不断地用刀子捅伤口，还撒一点盐。其实，如果经常抹点药，伤口总会慢慢好起来的。”

　　陈昊苏说，“中日双方经过几十年的努力，实现了邦交正常化，邦交正常化以后，我们继续对日本人民做友好工作。现在中日关系出现紧张的局面，这不是我们希望看到的。现在，日本的右翼势力对中国很不友好，但是我们不要把气撒在日本人民的头上，我们有必要多做工作，使日本增加支持日中友好的声音。”

　　谈及40多年前中日实现邦交正常化的时候，陈昊苏说，那是他父亲陈毅元帅一直不懈追求的“外交梦”，“当时中国方面说，中日两国人民要世世代代友好下去，日本方面提出来说日中不再战。”

　　“我想说的是，时间是治疗历史造成的创伤的良药，假如40年不够的话，我们再用10年、20年，最终有可能达到这样的目标。”陈昊苏告诉中新社记者，他希望通过不懈努力开展沟通交流，使中日关系能够稳定下来，回到正常发展的轨道，“日本政界的明智人士，希望他们也能这样看。”(完)

[中新网]

相关报道

日媒称中国在钓鱼岛激怒日本就是向美国挑衅

　　【环球网综合报道】《日本时报》网站5月3日文章发表文章：中日不和是对美国的公开挑战。随着中国的海监船继续进入尖阁群岛的海域，人们继续关注着中日关系的紧张状态。钓鱼岛本身没有多大的价值，即使这里蕴藏着丰富的石油资源，石油方面的收益相对于中国的国内生产总值来说是微乎其微的。它们的军事价值也不大。钓鱼岛在中国历史上没有发挥过任何作用，所以它们也没有任何象征意义。

　　然而，在中美角逐的大背景下，它们从地缘政治角度说是很重要的。美国实际上把它们当作是日本领土。因为日本是美国重要的盟友之一，所以在钓鱼岛的事情上激怒日本无异于向美国挑衅。

　　中国已经动员了无数政府巡逻船，定期进入钓鱼岛附近海域。北京还通过给商业制造各种障碍从经济上向日本施压。另外，钓鱼岛的紧张局势是在中国做出了一些给美国敲响警钟的事情后发生的。

　　到目前为止，中国还没有越过任何红线，如部队登岛或向日本海上保安厅的快艇开火。另一方面，日本也容忍了中国进入钓鱼岛海域的行动。不过，随着带有敌意的舰艇和飞机在狭小空间里活动，意外也可能发生。无心的碰撞可能让水手送命，一个不该拿武器的人可能开火，飞机因为失误可能相互碰撞，直升机也可能撞上桅杆。

[环球网]

日本“钓鱼岛作战指挥官”被撞死震惊日本政界

日本防卫省负责钓鱼岛“防卫作战”的一名重要官员，当地时间3日凌晨在回家的路上，被一辆摩托车撞倒当场死亡。日本政界颇为震惊。

　　日本防卫省证实，这位官员是防卫省统合幕僚监部(总司令部)的特殊作战室长，名叫黑泽晃(上图），今年50岁。东京警视厅发布的消息说，事故发生在3日凌晨1时55分许(当地时间)，黑泽从防卫省的宿舍回家的途中，经过东京都千代田区麹町的参议院议员宿舍楼前，横穿马路时，被从左侧驶来的一辆摩托车撞倒，由于头部受伤严重当场身亡。

　　警视厅称，驾驶摩托车的是家住东京的一位45岁男子宫岛稔，无业人员，也在事故中受伤，并且已经被日本警方控制。宫岛称自己记不得当时的撞车情景。目前，警方正在对宫岛本人和事件进行调查。事发后，日本网络上出现了“黑泽被暗杀”的说法。

　　背景

　　西部方面

　　普通科连队

　　“西部方面普通科连队”被认为是自卫队中的“准海军陆战队”。虽号称普通科，实际上是日本自卫队中数一数二的特种部队——“离岛特战部队”，2002年3月以“反游击战”等名义成立，主要负责岛屿特种作战。驻扎在长崎县佐世保市，编制约660人，其成员全是挑选出的精锐，其中七成队员接受过高强度特种训练(特种侦察、通信干扰、三栖秘密渗透等)和正规战训练(山地机动、空中机动、岛屿攻防、阵地构筑、突击等)。从2004年开始，以钓鱼岛为背景进行了多次模拟突击演习，并多次与美国举行联合夺岛演习。

　　王裳

　　人物

　　曾指挥日美夺岛军演

　　黑泽晃今年50岁，军衔为一等陆佐(相当于上校)。黑泽担任过负责钓鱼岛“防御”的日本陆上自卫队西部方面普通科连队的第四代连队长，曾多次带领队员参加日美联合夺岛演习，目前是负责钓鱼岛“防御”指挥的最高军事官员。消息显示，黑泽是日本防卫省精心培养的一名指挥员。日本10年前举办海陆空联合军演时，黑泽就担任混合小队长，后来长时间担任自卫队西部方面普通科连队长，今年4月1日转任统合幕僚监部特殊作战室长。

　　今年2月，黑泽曾与200名自卫队员到美国加州，与美军进行规模最大、期间长达1个月的联合夺岛演练，指挥了深夜海上偷袭、20公斤装备潜水登岛、喷气式冲锋登陆艇冲击登岛和鱼鹰运输机空降登岛等演习。他此前接受访问时曾表示，参加演习的连队有“高超的技术”，会加强与美军的联合作战。王裳 X097

[新华网-北京晚报]

美国《防务周刊》网站：中国动武的预见模式

　　美国《防务新闻》周刊网站4月28日文章，原题：中国的冲突信号：一个可预见的模式随着东海钓鱼岛争端不断升级，了解一下中国应对战争的警告信号及其处理危机的方式或许是明智之举。

　　美国国防大学中国军事研究中心在4月份发布了一份新报告，回顾了中国发出威胁和报复信号的历史，并提供了未来中国在南海问题上发出信号时可能出现的情形。该报告名为《中国的忍耐是有限的：中国的威胁和报复信号及其对中美军事对抗的启示》，由保罗•H•B•戈德温和艾利斯•L•米勒共同撰写。报告不仅研究了中国发出信号的情况，还分析了中国的危机决策过程和管理能力。

　　“如果中国认为，美国的行为有损其南海利益，从而发出军事对抗威胁迫使美国改变行动路线，那么没有什么会比这更能给中美关系和亚洲安全带来毁灭性的打击”。

　　美国可能会将这样的威胁视为中国对美国在亚洲的海上军事优势发出的首次挑战。亚洲所有国家大概都将这种潜在的军事对抗视为可能决定该地区未来安全动因的因素，同时也是对美国在该地区的承诺和能力的检验。

　　在这种假设的危机中，中国可能会按照以下步骤发出信号：

　　首先，将政治、外交行动与军事准备系统地结合，由更高层的官员发出越来越强硬的信号。这些准备工作通常会公开进行，目的是“对对方继续进行被北京视为威胁的行为进行威慑”。

　　其次，如有必要，中国会向国内民众和国际社会解释其动用军事力量的正当性。“通常来说，中国会宣称自己的安全和利益遭到了严重威胁，对方若不停止威胁活动，中国就不得不动用军事力量”。

　　第三，中国将开始宣称，自己并不偏好以武力应对威胁，但如果对方对中方警告置若罔闻，中方将不得不这样做。中国试图通过这种策略在日渐突出的对抗中抢占道德高地。

　　“这种论调能够支持中国自称的崇尚和平的立场，即只有在国家安全或主权受到威胁时才会动用军事力量实施防御”。两位作者指出，中国认为，占领道德高地有助于缓和国际社会对其可能动武所生成的反应，从而降低动武的政治成本。

　　最后，中国会强调，不要将它的克制与容忍视为软弱，中国会准备好在必要情况下动用军事力量。

[环球网]

诚信为本

经商做人

北京鼎正环保技术开发有限公司